10 engleskih sleng izraza koje je potrebno znati u 2026. godini
Jezik se stalno razvija i menja — naročito na internetu. Tokom svakog skrolovanja mogu se uočiti nove fraze ili reči, često mnogo pre nego što budu zabeležene u rečnicima. Ovaj sleng se sve češće koristi na sastancima, u trendovima na društvenim mrežama i u razgovorima za večerom. Ukoliko se najnoviji izrazi ne prate, može se propustiti čitav svet humora, ironije i pop-kulturnih referenci koji se odvija u svakodnevnoj komunikaciji.
U nastavku je predstavljen praktičan vodič u kojem je objašnjeno 10 engleskih sleng izraza koji će biti viđani u TikTok videima, IG opisima i grupnim četovima tokom 2026. godine.
1. Pop off
Ovaj izraz se koristi kada je nečiji uspeh izuzetno izražen ili kada je ostvaren snažan „main character“ trenutak. Može biti upotrebljen za ohrabrivanje, pohvalu ili proslavu nečijeg postignuća.
Primer: “Your video is at 1 million views, pop off girl!”
2. Based
Izraz based se koristi za opisivanje osobe koja se doživljava kao autentična, samouverena i dosledna sebi, bez obzira na mišljenje drugih. Smatra se komplimentom koji naglašava iskrenost i individualnost.
Primer: “You brought your own snacks to the cinema? Based behavior.”
3. Crashing out
Ovim izrazom se opisuje stanje u kojem dolazi do naglog emotivnog ili mentalnog iscrpljenja, često nakon intenzivnog napora. Može biti korišćen za situacije potpunog preopterećenja ili dramatičnog gubitka energije.
Primer: “I pulled an all-nighter for my exam and crashed out the second it was over.”
4. Unc
Izraz unc, kao skraćenica od uncle, koristi se za označavanje starije osobe. U slengu se često primenjuje u šaljivom tonu kada se želi naglasiti da neko ne prati savremene trendove ili se ponaša starije nego što jeste.
Primer: “I couldn’t figure out how to repost on TikTok, I feel so unc.”
5. Aura farming
Pojam aura se koristi za opisivanje nečije kul energije ili utiska. Izraz aura farming se primenjuje kada se svesno gradi imidž, vajb ili estetika, najčešće putem objava na društvenim mrežama, sa ciljem povećanja lične „aure“.
Primer: “Posted a cute picture of my matcha and book — aura farming complete.”
6. Chopped
Kada očekivanja nisu ispunjena ili kada se proceni da nešto nema dobar vajb — bilo da je u pitanju izgled, stav ili muzika — tada se koristi izraz chopped. Time se naglašava da utisak nije zadovoljavajući.
Primer: “This music playlist is chopped; the vibes are all over the place.”
7. Canon event
Ovaj izraz se uglavnom koristi u šaljivom kontekstu i odnosi se na životno iskustvo koje se smatra presudnim za razvoj ličnosti. Termin je preuzet iz filmskog i strip jezika, gde je canon event događaj od ključnog značaja za priču.
Primer: “Realizing you’ve been pronouncing a word wrong your whole life — canon event.”
8. Serve / serving
Izraz serve se koristi kada je nešto izvedeno na upečatljiv i efektan način. Njime se označava svesno prenošenje određenog stila, energije ili nastupa koji je pozitivno prihvaćen.
Primer: “You’re serving farmer’s market with that tote bag and baguette.”
9. 404 coded
Izraz 404 coded se koristi za opisivanje osobe koja deluje odsutno ili dezorijentisano. Značenje je izvedeno iz internet poruke „404 Not Found“, kojom se simbolično ukazuje na mentalnu neprisutnost.
Primer: “First day back at school and my brain is 404 coded.”
10. Rich in life
Ova fraza se koristi za opisivanje osobe kod koje se bogatstvo ne meri novcem, već iskustvima, odnosima, zdravljem, vremenom i ličnim zadovoljstvom. Naglasak se stavlja na unutrašnji osećaj ispunjenosti, a ne na materijalnu vrednost.
Primer: “Rich in life because I romanticize the small stuff.”
Izvor: ef.com